プライバシー
最終更新日：2026 年 10 月 10 日
この日本語版は参考のための翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、 英語版が優先されます。
Won't Fit は部屋のプランニングアプリです。肝心の部分 — 作図、3D、写真からの 間取り図の読み取り、ものが収まるかのチェック — があなたの端末の中で動くように 作られています。このページでは、端末の外に出るものを、そうではない唯一の機能も 含めて、正確にご説明します。
責任者
ここに記載する個人データの管理者は、ワシントン州の有限責任会社である BIT1 LLC です。 このページに関するお問い合わせは privacy@wontfit.app までお送りください。
アカウントを作成しない場合
個人的な情報は当社に届きません。部屋、設定、そして設定した場合はお名前も、 アプリによって端末に保存され、どこにも送信されません。Won't Fit はこの方法で 期限なくお使いいただけます。
当社に届くのは件数だけです。このサイトのページが表示されたとき、アプリが開かれたとき、 部屋が作成されたとき、プランが表示されたとき、または購入手続きが始まったとき、 アプリまたはサイトがそのことを当社のサーバーに知らせます。送るのはイベント名と、 それについての一語（どのページか、どの種類の部屋か）だけで、あなたや端末を特定する ものは何もありません — Cookie も、識別子も、名前もありません。当社が保持するのは 数であって、リクエストそのものではありません。ほかのリクエストと同じく、 IP アドレスは下記の通常のサーバーログまでは届きますが、それ以上には使われません。
アカウントを作成する場合
当社が保存するもの：
- メールアドレス。サインインに使い、パスワード再設定のメールを お送りするためです。Amazon Cognito に保管します。
- お名前（入力された場合）。任意で、アプリに名前とイニシャルを 表示するためだけに使います。
- 部屋と設定（Plus をご利用で、同期が有効な場合）。デザインそのもの — 壁、寸法、家具、仕上げ — です。Amazon DynamoDB に保管します。
- Stripe の顧客識別子（サブスクリプションを登録した場合）。 どのサブスクリプションがあなたのものかを判別するためです。
- 部屋の説明を使った回数 — 回数だけで、説明の内容は保存しません。
- パスキーの公開鍵（追加した場合）。パスキーによるサインインを 確認するためです。Amazon Cognito に保管します。秘密鍵があなたの端末から出る ことはなく、当社が指紋や顔を見ることもありません。
- サインインコード。パスワードでサインインし、コードをメールで お送りする場合に、有効期間の 10 分間だけ保存します。
- 通常のサーバーログ — リクエストのパス、ステータスコード、 処理時間、IP アドレス。1 か月間保管し、障害や不正利用の調査に使います。
無料アカウントは同期しないため、無料アカウントの部屋は、アカウントがない場合と 同じく端末に残ります。
部屋を説明するとき
入力した内容をどこかへ送るのは、この機能だけです。サインインした状態で、説明から 部屋を描くよう Won't Fit に頼むと、その説明文が当社のサーバーに送られ、そこから Amazon Web Services（Amazon Bedrock）が運用する言語モデルに渡り、モデルが部屋を 返します。当社は説明文を保持しません：データベースには書き込まれず、ログに記録 されるのは部屋が描かれたことだけで、何を頼まれたかではありません。唯一の例外は 失敗したときです — モデルが部屋ではないものを返した場合、原因を調べるため、 その応答を 1 か月間ログに残します。AWS は説明文を保持せず、モデルの学習にも 使いません。最近の説明は再利用できるよう、あなたの端末にコピーが残ります。
写真を作成するとき
Plus では 3D ビューを写真にできます。そのボタンを押すと、画面に表示されている 3D ビューの画像と、部屋にあるものを言葉で並べたリストが当社のサーバーに送られ、 そこから Amazon Web Services 上で動く画像モデル（Amazon Bedrock、Stability AI の モデル）に渡ります。写真はあなたのもとに返されます。当社は送った画像も返ってきた 画像も保持せず、AWS もそれらを保持したりモデルの学習に使ったりしません。 ボタンを押すまで、何も送信されません。
意図して収集しないもの
- 写真。 Won't Fit を間取り図に向けたとき、画像は端末内で読み取られ、 アップロードされることはありません。この機能ではモデルのダウンロードも ネットワーク通信も一切ありません。
- カード情報。 お支払いは Stripe を通じて行われます。当社がカード番号を 見たり保存したりすることはありません。
- 広告やトラッキングの識別子。 アプリにもこのサイトにも、第三者の アクセス解析、広告 SDK、サイトをまたいだトラッキングはありません。このサイトは Cookie を設定しません。上記の当社独自の集計には、ある件数を別の件数と結び付ける 識別子がありません。
- 位置情報、連絡先、その他アプリに不要なもの。
関わるほかの事業者
それぞれひとつの役割を担う 3 つの処理者です：
- Amazon Web Services — ホスティング、アカウント、ストレージ、 そして部屋の説明を読み取るモデル。
- Stripe — 決済とサブスクリプションの管理。
- Apple と Google — このサイトではなく、それぞれのストアで サブスクリプションを購入した場合。
データを販売することはなく、法律で求められる場合を除き、ほかの誰とも共有しません。
データの保管場所
米国（オレゴン）の AWS インフラ上です。 英国または EEA にお住まいの場合、データは米国に移転されます。この移転は [移転の根拠 — 例：AWS データ処理補遺に組み込まれた EU 標準契約条項] に基づきます。
保管期間
- アカウント情報と部屋：アカウントを削除するまで。
- 削除した部屋は、ほかの端末が削除を知ることができるよう、約 1 か月間だけ印が 残ります。部屋の中身はすぐに消えます。
- サーバーログ：1 か月。
- 支払い記録：税法・会計法で求められる期間（通常 6〜7 年）、Stripe と当社が 保管します。
すべてを削除する
アプリ内（ウェブでもスマートフォンでも）で：設定 → アカウント → アカウントを削除。アカウント、同期した部屋、設定、共有したリンクが削除され、 サブスクリプションがあれば解約されます。元には戻せません。すでに端末にある部屋は そのまま残ります — それはあなたのものです。
アプリを使わない場合は、登録したメールアドレスから privacy@wontfit.app までご連絡ください。30 日以内にアカウントと上記のすべてを削除し、完了したら お知らせします。
あなたの権利
お住まいの地域によっては、当社が保持する情報を確認する権利、訂正する権利、 削除させる権利、その利用に異議を唱えたり制限したりする権利、そして持ち運び可能な 形式でコピーを受け取る権利があります。アカウントを削除すれば、その多くはすぐに 実現します。それ以外については privacy@wontfit.app までご連絡ください。 1 か月以内にお返事します。お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることも できます — 英国では ICO です。
お子さま
Won't Fit はお子さま向けではなく、13 歳未満（現地の法律がそれ以上の年齢を定める 場合は 16 歳未満）の方から意図して情報を収集することはありません。お子さまが アカウントを作成したと思われる場合はお知らせください。削除いたします。
変更
このページに重要な変更がある場合は、上部の日付を更新し、変更が有効になる前に アカウントをお持ちの方へメールでお知らせします。