Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
Cette traduction est fournie pour faciliter la lecture. En cas de différence, c'est la version anglaise qui fait foi.
1. Avec qui vous traitez
Won't Fit est fourni par BIT1 LLC, société à responsabilité limitée de l'État de Washington (« nous »). Utiliser Won't Fit vaut acceptation de ces conditions.
2. Votre compte
Vous pouvez utiliser Won't Fit sans compte. Si vous en créez un, donnez une vraie adresse e-mail, gardez votre mot de passe pour vous, et prévenez-nous si vous pensez que quelqu'un d'autre y a accédé. Vous devez avoir l'âge de conclure un contrat là où vous vivez — au moins 13 ans, et au moins 16 ans dans les pays qui fixent cet âge.
3. Ce que vous créez vous appartient
Les pièces que vous dessinez sont à vous. Nous n'en revendiquons pas la propriété ni le droit de les utiliser pour autre chose que les conserver et vous les montrer sur vos appareils, ce qu'est la synchronisation. Nous ne les consultons pas, ne les vendons pas et n'entraînons rien dessus.
Won't Fit lui-même — l'app, la bibliothèque d'objets, le site — reste à nous.
4. Abonnements Plus
- Plus est un abonnement récurrent, facturé chaque mois ou chaque année jusqu'à résiliation. Les prix sont affichés avant l'achat et incluent les taxes quand nous sommes tenus de les facturer.
- La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée. Vous gardez Plus jusque-là et n'êtes plus facturé. Résiliez depuis l'écran du compte dans l'app.
- Si un paiement échoue, nous réessayons pendant un temps, et Plus continue de fonctionner pendant ce temps au lieu de s'arrêter dès qu'une carte expire.
- Les changements de prix s'appliquent à votre prochain renouvellement, et nous vous prévenons par e-mail au moins 30 jours avant pour que vous puissiez résilier d'abord.
- Si vous vous êtes abonné via l'App Store ou Google Play, la facturation, la résiliation et les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs conditions, pas ici.
5. Remboursements et droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni ou dans l'UE, vous disposez de 14 jours après l'achat d'un abonnement pour changer d'avis et être remboursé. Comme Won't Fit est un contenu numérique fourni immédiatement, il vous est demandé d'accepter qu'il démarre tout de suite ; cela peut réduire ce droit et, le cas échéant, tout remboursement est calculé au prorata de ce que vous avez utilisé. En dehors de ces règles, nous traitons quand même les demandes de remboursement de façon raisonnable — écrivez à support@wontfit.app.
6. Ce que deviennent vos pièces si vous arrêtez de payer
Rien n'est supprimé. Les pièces déjà sur un appareil y restent et restent entièrement modifiables. Ce qui s'arrête, c'est la synchronisation et la possibilité de créer des pièces au-delà de la limite gratuite. Vous pouvez exporter une pièce dans un fichier à tout moment tant que vous avez Plus, et nous vous conseillons de le faire avant de résilier.
7. Usage raisonnable
Ne faites pas ceci :
- tenter de casser, de surcharger ou de contourner les limites du service ;
- l'utiliser pour stocker autre chose que des plans de pièces ;
- revendre l'accès, ou partager un compte dans toute une organisation ;
- copier, décompiler ou rebaptiser l'app.
Nous pouvons suspendre un compte qui fait cela, et nous dirons pourquoi.
8. Won't Fit est un outil de planification, pas un géomètre
C'est le point important. Won't Fit travaille à partir des dimensions que vous lui donnez. Il ne peut pas voir votre vraie pièce, et ne connaît ni les plinthes, ni les radiateurs, ni les coffrages de tuyaux, ni un sol qui n'est pas de niveau, ni la porte par laquelle il faut passer le canapé, ni une mesure mal tapée. Quand Won't Fit lit un plan sur une photo, il interprète un dessin, et il vous demande une vraie mesure justement parce qu'un dessin n'a pas d'échelle propre.
Mesurez avant d'acheter, et vérifiez vous-même tout ce qui est cher ou irréversible. Une vérification de l'agencement est un avis éclairé sur le modèle que vous avez construit, pas une garantie sur votre pièce.
9. Disponibilité
Nous visons à maintenir le service en ligne mais ne promettons pas qu'il le sera toujours. L'app est conçue pour continuer à fonctionner hors ligne précisément pour cette raison : si nos serveurs sont en panne, vous pouvez toujours dessiner, modifier et vérifier chaque pièce sur votre appareil.
10. Responsabilité
Rien ici ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou pour tout ce qui ne peut légalement être limité — y compris vos droits légaux de consommateur, que ces conditions n'affectent pas.
Au-delà, et dans la mesure permise par la loi : Won't Fit est fourni en l'état ; nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, et notre responsabilité totale sur toute période de douze mois est limitée à ce que vous nous avez payé sur cette période. Si vous êtes en formule gratuite, c'est zéro — une raison de plus de vérifier les mesures vous-même.
11. Y mettre fin
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'app. Nous pouvons fermer un compte en cas de manquement grave ou répété à ces conditions, avec préavis sauf si le manquement le rend impossible.
12. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions. Si un changement vous affecte de façon importante, nous prévenons les titulaires de compte par e-mail au moins 30 jours avant ; continuer à utiliser Won't Fit ensuite vaut acceptation de la nouvelle version.
13. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit de l'État de Washington (États-Unis), sans égard à ses règles de conflit de lois, et les tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de King (Washington) ont compétence exclusive — sauf que, si vous êtes un consommateur, vous gardez la protection du droit impératif du pays où vous vivez, et pouvez y engager une procédure.