Termini di servizio
Questa traduzione italiana è fornita per comodità; in caso di differenze, prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026
1. Con chi hai a che fare
Won't Fit è fornito da BIT1 LLC, una società a responsabilità limitata dello Stato di Washington ("noi"). Usare Won't Fit significa accettare questi termini.
2. Il tuo account
Puoi usare Won't Fit senza un account. Se ne crei uno, indica un indirizzo e-mail reale, tieni per te la password e avvisaci se pensi che qualcun altro ci sia entrato. Devi avere l'età per stipulare un contratto dove vivi — almeno 13 anni, e almeno 16 nei paesi che fissano lì quell'età.
3. Quello che crei è tuo
Le stanze che disegni sono tue. Non ne rivendichiamo la proprietà né il diritto di usarle per altro che conservarle e mostrartele sui tuoi dispositivi, che è ciò che fa la sincronizzazione. Non le guardiamo, non le vendiamo e non ci addestriamo nulla.
Won't Fit in sé — l'app, la libreria di oggetti, il sito — resta nostro.
4. Abbonamenti Plus
- Plus è un abbonamento ricorrente, fatturato ogni mese o ogni anno finché non lo disdici. I prezzi sono mostrati prima dell'acquisto e includono le imposte dove siamo tenuti ad applicarle.
- La disdetta ha effetto alla fine del periodo che hai già pagato. Fino ad allora tieni Plus e non ti viene addebitato altro. Disdici dalla schermata dell'account nell'app.
- Se un pagamento non va a buon fine continueremo a riprovare per un po', e Plus resta attivo in quel periodo invece di spegnersi appena una carta scade.
- Le variazioni di prezzo valgono dal rinnovo successivo, e te lo comunicheremo via e-mail almeno 30 giorni prima, così puoi disdire prima.
- Se ti sei abbonato tramite App Store o Google Play, fatturazione, disdetta e rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo i loro termini, non qui.
5. Rimborsi e diritto di recesso
Se sei un consumatore nel Regno Unito o nell'UE hai 14 giorni dall'acquisto di un abbonamento per cambiare idea e ottenere un rimborso. Poiché Won't Fit è un contenuto digitale fornito subito, ti viene chiesto di accettare che inizi immediatamente; farlo può ridurre quel diritto e, in tal caso, l'eventuale rimborso è proporzionato a quanto hai usato. Al di fuori di queste regole valuteremo comunque le richieste di rimborso in modo ragionevole — scrivi a support@wontfit.app.
6. Cosa succede alle tue stanze se smetti di pagare
Non viene eliminato nulla. Le stanze già su un dispositivo restano lì e sono del tutto modificabili. Si fermano la sincronizzazione e la possibilità di creare stanze oltre quelle gratuite. Finché hai Plus puoi esportare una stanza in un file in qualsiasi momento, e ti consigliamo di farlo prima di disdire.
7. Uso corretto
Non:
- cercare di rompere, sovraccaricare o aggirare i limiti del servizio;
- usarlo per conservare cose che non sono progetti di stanze;
- rivendere l'accesso o condividere un account in un'organizzazione;
- copiare, decompilare o cambiare il marchio dell'app.
Possiamo sospendere un account che fa queste cose, e diremo perché.
8. Won't Fit è uno strumento di progettazione, non un geometra
Questo è il punto importante. Won't Fit lavora con le misure che gli dai. Non vede la tua stanza reale e non sa nulla di battiscopa, termosifoni, tubi incassati, un pavimento non in piano, una porta da cui devi far passare il divano o una misura scritta male. Quando Won't Fit legge una pianta da una foto sta interpretando un disegno, e ti chiede una misura reale proprio perché un disegno non ha una scala propria.
Misura prima di comprare, e controlla di persona tutto ciò che è costoso o irreversibile. Una verifica degli ingombri è un parere informato sul modello che hai costruito, non una garanzia sulla tua stanza.
9. Disponibilità
Cerchiamo di mantenere il servizio attivo ma non promettiamo che lo sarà sempre. L'app è costruita per funzionare offline proprio per questo: se i nostri server non rispondono puoi comunque disegnare, modificare e verificare ogni stanza sul tuo dispositivo.
10. Responsabilità
Nulla qui limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o per qualsiasi altra cosa che per legge non si può limitare — compresi i tuoi diritti di legge come consumatore, che questi termini non toccano.
Oltre a ciò, e nella misura consentita dalla legge: Won't Fit è fornito così com'è; non rispondiamo di perdite indirette o consequenziali, e la nostra responsabilità complessiva in un periodo di dodici mesi è limitata a quanto ci hai pagato in quel periodo. Se usi il piano gratuito, è zero — un altro motivo per controllare le misure di persona.
11. Chiudere il rapporto
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall'app. Possiamo chiudere un account per una violazione grave o ripetuta di questi termini, con preavviso, a meno che la violazione non lo renda impossibile.
12. Modifiche
Possiamo modificare questi termini. Se una modifica ti riguarda in modo sostanziale, scriveremo a chi ha un account almeno 30 giorni prima; continuare a usare Won't Fit dopo significa accettare la nuova versione.
13. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato di Washington, USA, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi, e i tribunali statali e federali con sede nella contea di King, Washington, hanno giurisdizione esclusiva — salvo che, se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi e puoi agire lì.